Для того, чтобы одному открытому документу назначить размер другого открытого документа, необходимо открыть диалоговое окно изменения размера документа Alt+Ctrl+I. В главном меню выбрать пункт "Окно". 

В нижней части появившегося меню перечислены все открытые документы. Выберите один из них - фотошоп автоматически подставит его размеры в открытое диалоговое окно.

Остается только нажать ОК и применить эти размеры к нашему документу.